”ואף כי חייך, ואפילו צחק לפעמים, ואמר דברים מבדחים כאשר הניף אל־על את גביע הבדולח הסגול-בהיר קודם שהגישו אל שפתיו [...].“ (ספר חתום, מאת נתן שחם, בפרויקט בן יהודה)
הֵנִיף מִפְרָשׂ: (א) משך בחבל והעלה מפרש (אורכי) אל מרומי התורן; (ב) (נאמר על ספינת מפרשים): נשאה על תרניה מפרש או מפרשים מסוג מסוים.
"מִפְרָשׂ רָאשִׁי - פָּרוֹשׂ! [...] עם הינתן הפקודה מניפים ופורשים את המפרש, קושרים ומסדרים יפה את הַמַּסוּסִים." (פקודות לשיט מפרשים במילון למונחי ספנות של ועד הלשון העברית, 1940)