יהיר: הבדלים בין גרסאות בדף
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
CrescentStorm (שיחה | תרומות) אין תקציר עריכה |
סנדל מגורב (שיחה | תרומות) |
||
שורה 10: | שורה 10: | ||
}} |
}} |
||
# שמתגאה, נוהג בגסות כעליון על אחרים. |
# שמתגאה, נוהג בגסות כעליון על אחרים. |
||
#:*{{צט/תנ"ך|וְאַף כִּי הַיַּיִן בּוֹגֵד, גֶּבֶר '''יָהִיר''' וְלֹא יִנְוֶה, אֲשֶׁר הִרְחִיב כִּשְׁאוֹל נַפְשׁוֹ וְהוּא כַמָּוֶת וְלֹא יִשְׂבָּע, וַיֶּאֱסֹף אֵלָיו כָּל הַגּוֹיִם וַיִּקְבֹּץ אֵלָיו כָּל הָעַמִּים.|חבקוק|ב|ה}} |
|||
#:*{{צט/תנ"ך|זֵד '''יָהִיר''' לֵץ שְׁמוֹ עוֹשֶׂה בְּעֶבְרַת זָדוֹן|משלי|כא|כד}} |
#:*{{צט/תנ"ך|זֵד '''יָהִיר''' לֵץ שְׁמוֹ עוֹשֶׂה בְּעֶבְרַת זָדוֹן|משלי|כא|כד}} |
||
#:*{{צטבי|יוֹדַעַת אֲנִי אִמְרֵי נוֹי לְמַכְבִּיר, / מְלִיצוֹת בְּלִי סוֹף, / הַהוֹלְכוֹת הָלוֹךְ וְטָפוֹף,/ מַבָּטָן '''יָהִיר'''.|rachel/Rac039.html|נִיב|רחל המשוררת}} |
#:*{{צטבי|יוֹדַעַת אֲנִי אִמְרֵי נוֹי לְמַכְבִּיר, / מְלִיצוֹת בְּלִי סוֹף, / הַהוֹלְכוֹת הָלוֹךְ וְטָפוֹף, / מַבָּטָן '''יָהִיר'''.|rachel/Rac039.html|נִיב|רחל המשוררת}} |
||
===פרשנים מפרשים=== |
|||
* '''ר"א מבלגנצי''' (חבקוק שם): "יהיר – לשון הרהורין" (כלומר שחושב ומתכנן להשיג דברים רבים). |
|||
===נגזרות=== |
===נגזרות=== |
גרסה מתאריך 18:12, 26 ביולי 2021
יָהִיר
ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | יהיר |
הגייה* | yahir |
חלק דיבר | שם־תאר |
מין | זכר |
שורש | י־ה־ר |
דרך תצורה | משקל קָטִיל |
נטיות | ר׳ יְהִירִים; נ׳ יְהִירָה, נ"ר יְהִירוֹת |
- שמתגאה, נוהג בגסות כעליון על אחרים.
- ”וְאַף כִּי הַיַּיִן בּוֹגֵד, גֶּבֶר יָהִיר וְלֹא יִנְוֶה, אֲשֶׁר הִרְחִיב כִּשְׁאוֹל נַפְשׁוֹ וְהוּא כַמָּוֶת וְלֹא יִשְׂבָּע, וַיֶּאֱסֹף אֵלָיו כָּל הַגּוֹיִם וַיִּקְבֹּץ אֵלָיו כָּל הָעַמִּים.“ (חבקוק ב, פסוק ה)
- ”זֵד יָהִיר לֵץ שְׁמוֹ עוֹשֶׂה בְּעֶבְרַת זָדוֹן“ (משלי כא, פסוק כד)
- ”יוֹדַעַת אֲנִי אִמְרֵי נוֹי לְמַכְבִּיר, / מְלִיצוֹת בְּלִי סוֹף, / הַהוֹלְכוֹת הָלוֹךְ וְטָפוֹף, / מַבָּטָן יָהִיר.“ (נִיב, מאת רחל המשוררת, בפרויקט בן יהודה)
פרשנים מפרשים
- ר"א מבלגנצי (חבקוק שם): "יהיר – לשון הרהורין" (כלומר שחושב ומתכנן להשיג דברים רבים).
נגזרות
תרגום
- אנגלית: vain
ראו גם
השורש יהר | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|