לשון: הבדלים בין גרסאות בדף

→ עבור להשוואת הגרסאות הקודמת עבור להשוואת הגרסאות הבאה ←

תוכן שנמחק תוכן שנוסף

בשורה

גרסה מתאריך 16:56, 27 בדצמבר 2016

לָשׁוֹן

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	לשון
הגייה^*	lashon
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר ונקבה
שורש	ל־שׁ־ן
דרך תצורה
נטיות	לְשׁוֹן־; ר׳ לְשׁוֹנוֹת; לְשׁוֹנִי

שריר בגופם של בני־אדם ובעלי־חיים הממוקם בפה, אשר אצל בני האדם אחראי לחוש הטעם ומשתתף בפעולת הדיבור.
- "תִּדְבַּק לְשׁוֹנִי לְחִכִּי אִם לֹא אֶזְכְּרֵכִי אִם לֹא אַעֲלֶה אֶת יְרוּשָׁלִַם עַל רֹאשׁ שִׂמְחָתִי" (תהלים קלז, ו)
דבר המתאפיין בהיותו צר וארוך, כגון: רצועה, חבל־ארץ, ים.
- "וְהֶחֱרִים ה' אֵת לְשׁוֹן יָם מִצְרַיִם" (ישעיהו יא, טו)
שפה.
- ”לְשׁוֹן חֲכָמִים תֵּיטִיב דָּעַת וּפִי כְסִילִים יַבִּיעַ אִוֶּלֶת“ (משלי טו, פסוק ב)
- "שְׂפַת אֱמֶת תִּכּוֹן לָעַד וְעַד אַרְגִּיעָה לְשׁוֹן שָׁקֶר" (משלי יב, יט)
- "אין כותבין לא עברית, ולא ארמית, ולא מדית, ולא יוונית, כתב בכל לשונות, בכל כתבים, לא יקרא בה, עד שתהא כתובה אשורית." (מסכתות קטנות, מסכת סופרים, פרק א, הלכה ז)
- "כל דיבור ודיבור שיצא מפי הגבורה נחלק לשבעים לשונות." (תלמוד בבלי, מסכת שבת, דף פח, עמוד ב)

גיזרון

המילה משותפת לשפות שמיות רבות: lišānu (אכדית, אבלאית), lšn (אוגריתית), lasoun (פיניקית), leššānā (ארמית־סורית), lišana (ארמית־מנדאית), لِسَان (lisān, ערבית), lǝssan (געז), lǝs(s)an (טיגרינית, טיגראית, אמהרית).

צירופים

מילים נרדפות

שפה

תרגום

אנגלית: tongue‏, language‏‏‏‏
גרמנית: Zunge‏, Sprache‏‏‏‏
ספרדית: lengua‏‏‏‏
ערבית: لغة‏, لسان‏‏‏‏
רוסית: язык‏‏‏‏

ראו גם

לשונאי

@@ שורה 15: / שורה 15: @@
 #:* {{הדגשה|"וְהֶחֱרִים ה' אֵת לְשׁוֹן יָם מִצְרַיִם"|(ישעיהו יא, טו)}}
 # שפה.
+#:* {{צט/תנ"ך|'''לְשׁוֹן''' חֲכָמִים תֵּיטִיב דָּעַת וּפִי כְסִילִים יַבִּיעַ אִוֶּלֶת|משלי|טו|ב}}
 #:* {{הדגשה|"שְׂפַת אֱמֶת תִּכּוֹן לָעַד וְעַד אַרְגִּיעָה לְשׁוֹן שָׁקֶר"|(משלי יב, יט)}}
 #:* {{הדגשה|"אין כותבין לא עברית, ולא ארמית, ולא מדית, ולא יוונית, כתב בכל לשונות, בכל כתבים, לא יקרא בה, עד שתהא כתובה אשורית."|(מסכתות קטנות, מסכת סופרים, פרק א, הלכה ז)}}
@@ שורה 21: / שורה 22: @@
 * המילה משותפת לשפות שמיות רבות: {{יוניקוד|lišānu}} (אכדית, אבלאית), {{יוניקוד|lšn}} (אוגריתית), lasoun (פיניקית), {{יוניקוד|leššānā}} (ארמית־סורית), {{יוניקוד|lišana}} (ארמית־מנדאית), {{יוניקוד|لِسَان|מוגדל}} ({{יוניקוד|lisān}}, ערבית), {{יוניקוד|lǝssan}} (געז), {{יוניקוד|lǝs(s)an}} (טיגרינית, טיגראית, אמהרית).
-===מובאות נוספות===
-===3===
-* {{הדגשה|"לְשׁוֹן חֲכָמִים תֵּיטִיב דָּעַת וּפִי כְסִילִים יַבִּיעַ אִוֶּלֶת"|(משלי טו, ב)}}
 ===צירופים===