לדלג לתוכן

אפוקליפסה

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

אַפּוֹקַלִיפְּסָה

[עריכה]
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא אפוקליפסה
הגייה* apokalipsa
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש
דרך תצורה שאילה מלועזית
נטיות
  1. חזיון או התגלות. לרוב מתאר אסונות, כמו חורבן, הרס ומות.
    • ”ואת “בעיר ההרגה” יש לראות כעין אפוקליפסה ישראלית חדשה, כי היא דומה אליה במורא הגדול והפלצות שבה, ובסערת הרוח והחזון, שאמנם איננו כאן, כבאפוקליפסה העתיקה, חזון “אחרית הימים”, אלא חזון הקץ בהווה“ (ביאליק: חייו ויצירותיו – כרך שני, מאת פישל לחובר, בפרויקט בן יהודה)
    • הספר 'חזון עזרא' מתאר אפוקליפסה.
  2. [עממי] סוף העולם.

גיזרון

[עריכה]
  • מיוונית: apokálypsis) ἀποκάλυψις) – התגלות. הלחם של המילים apó) ἀπό) – אַחַר, ו־kalúptō) καλύπτω) – לכסות.
    המשמעות (1) התפתחה על פי שם הספר האחרון בברית החדשה, חזון יוחנן שנכתב בלשון היוונית ושמרובים בו תאורים של המלחמות והאסונות שיבואו על העולם. היות שרוב הספרות האפוקליפטית עוסקת באסכטולוגיה, קיבלה המילה משמעות משנית ועממית הקשורה לאחרית הימים. עם זאת, אין הכרח שחיבור אפוקליפטי יעסוק באחרית הימים.

צירופים

[עריכה]

מילים נרדפות

[עריכה]

ניגודים

[עריכה]

נגזרות

[עריכה]

תרגום

[עריכה]
  • אנגלית:
 1. apocalypse‏‏‏‏
 2. revelation‏‏‏‏
  • יוונית: αποκάλυψη‏‏‏‏ (תעתיק: apokálypsi)
  • סורית: ܓܠܝܢܐ‏‏‏‏ (בהגיית גלינא שורש ג-ל-ה, ܓܶܠܝܳܢܳܐ)

ראו גם

[עריכה]

קישורים חיצוניים

[עריכה]
ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: אפוקליפסה