interesar

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

INTERESAR[עריכה]

ניתוח דקדוקי
הגייה: /intere'sar/
חלק דיבר: פועל
מין:
נטיות: interesarse (פּרוֹנוֹמִינָלִי)
  1. לְעַנְיֵן.
    .Comprar autos interesa a todo el mundo
    קְנִיַּת רְכָבִים מְעַנְיֶנֶת אֶת כֻּלָּם.
  2. [דבר] לִגְרֹם נֶזֶק, לְשַׁנּוֹת אֶת תִּפְקוּד הַגּוּף.
    .Las drogas interesan al sistema nervioso
    תְּרוּפוֹת גּוֹרְמוֹת נֶזֶק לְמַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים.
  3. לְבַקֵּשׁ, לְהַשִּׂיג.
    .He interesado algunos datos sobre ellos
    בִּקַּשְׁתִּי קְצָת מֵידָע עֲלֵיהֶם.
  4. לְהַרְאוֹת עִנְיָן בְּמִישֶׁהוּ אוֹ מַשֶּׁהוּ.
    • שימוש (ב־): פּרוֹנוֹמִינָלִי.
    .Él realmente se interesa por mí
    הוּא בֶּאֱמֶת מַרְאֶה בִּי עִנְיָן.

מה זה פעלים פרונומינליים?[עריכה]

  • פעלים פרונומינליים הם אלה שנבנים על ידי הכללת כינוי רפלקסיבי בסוף האינפיניטיב שלהם (me, te, se, nos, os). סיומת זו נועדה לשנות את משמעות הפועל או לציין שהפעולה משפיעה ישירות על הנושא.

תרגום[עריכה]

נטיית הפועל[עריכה]

  • ראו פה: [1], [2]; פרונומינלי: [3].