consultar

CONSULTAR

ניתוח דקדוקי
הגייה: /konsul'tar/ חלק דיבר: פועל מין: נטיות:

1. לִבְחֹן, לְנַהֵל.

   • .Consultemos este asunto con calma
   • בּוֹאוּ נִבְחַן אֶת הָעִנְיָן הַזֶּה בְּנַחַת.

2. לְחַפֵּשׂ (תִּעוּד עַל נוֹשֵׂא אוֹ עִנְיָן כָּלְשֶׁהוּ).

   • .Consulten la información en los libros, chicos
   • חַפְּשׂוּ מֵידָע בַּסְּפָרִים, חֶבְרֶ'ה.

3. לְהִתְיַעֵץ.

   • .Consultemos nuestras dudas CON el doctor
   • בּוֹאוּ לְהִתְיַעֵץ עִם הָרוֹפֵא עִם הַסְּפֵקוֹת שֶׁלָּנוּ.

גיזרון

• מלטינית: consultāre, וזה מ־consulare ”לִשְׁקֹל”.

נטיית הפועל

• ראו פה: [1], [2].