שם נפשו בכפו

שָׂם נַפְשׁוֹ בְכַפּוֹ

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	שם נפשו בכפו
הגייה^*	sam nafsho bekhapo
חלק דיבר	פועל
מין	זכר
שורש
דרך תצורה	פתגם
נטיות	נ׳ שָׂמָה נַפְשָׁהּ בְכַפָּהּ, ר׳ שָׂמוּ נַפְשָׁם בְכַפָּם

סיכן את חייו.
- ”וָאֶרְאֶה כִּי-אֵינְךָ מוֹשִׁיעַ וָאָשִׂימָה נַפְשִׁי בְכַפִּי וַאֶעְבְּרָה אֶל-בְּנֵי עַמּוֹן וַיִּתְּנֵם יְהוָה בְּיָדִי וְלָמָה עֲלִיתֶם אֵלַי הַיּוֹם הַזֶּה לְהִלָּחֶם בִּי.“ (שופטים יב, פסוק ג)
- ”וַיָּשֶׂם אֶת-נַפְשׁוֹ בְכַפּוֹ וַיַּךְ אֶת-הַפְּלִשְׁתִּי וַיַּעַשׂ יְהוָה תְּשׁוּעָה גְדוֹלָה לְכָל-יִשְׂרָאֵל רָאִיתָ וַתִּשְׂמָח וְלָמָּה תֶחֱטָא בְּדָם נָקִי לְהָמִית אֶת-דָוִד חִנָּם.“ (שמואל א׳ יט, פסוק ה)
- ”נַפְשִׁי בְכַפִּי תָמִיד וְתוֹרָתְךָ לֹא שָׁכָחְתִּי.“ (תהלים קיט, פסוק קט)

תיתכן קרבה למילה בשפה מצרית קדומה: (כאפת kꜢpt) = משמועותה שריפה,לשרוף ^[1].