שיחה:בר

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

משפט מדגים (4)[עריכה]

"רוב הילדים בשכונה הם ברים." האם באמת ניתן לאמר זאת? מעולם לא שמעתי על שימוש שכזה במילה. ‏LightBringer‏ • שיחה 14:38, 10 במאי 2012 (IDT)

נראה שכן, אם תיקח צירופים כמו "חזיר בר" או "תרנגול בר" הכוונה היא לחיות פראיות, דהיינו שאינן מבויתות, אז אולי השימוש במילה זו במשמעות הזו איננו נפוץ, אך הגיוני. בברכה,omer Q 16 Omer Q 16 (שיחה) 18:36, 9 באוקטובר 2012 (IST).

אולי הגיוני, אבל לא משתמשים במילה בצורה הזאת. מחקתי, יחד עם משפט מדגים מוזר אחר. ‏nevuer‏ • שיחה 23:03, 10 באוקטובר 2012 (IST)

לא! הביטויים "חזיר בר", ו"תרנגול בר" מנוגדות לביטויים "חזיר בית" ו"תרנגול בית". לכן אם נניח שניתן לומר ביטוי כגון "רוב הילדים בשכונה הם ברים." סימן שניתן להגיד "רוב הילדים בשכונה הם בתים." וזה לא ייתכן. לסיכום: 'בר' בביטוי 'חיות בר', פירושו 'שדה מחוץ לעיר' (כך גם לפי מילון אבן שושן), וניגודו 'בית'. בנוסף, זהו שם ולא תואר. 84.229.107.234 00:13, 15 באוקטובר 2015 (IDT)