שות שקע
שְׁוַת שֹׁקַע
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | שוות שוקע |
| הגייה* | shvat shoka |
| חלק דיבר | שם־תואר |
| מין | נקבה |
| שורש | |
| דרך תצורה | צרף |
| נטיות | |
- עברית חדשה (ימאות) מצבה של אונייה כאשר השוקע הקדמי והשוקע האחורי שלה שווים, אז קו המים מקביל לקו השדרית שלה.
גיזרון
[עריכה]- האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הימאות (תש"ל), 1970: "(הָאֳנִיָּה) שְׁוַת־שֹׁקַע"; מונחי כלי שיט קטנים ומעגנות (תשע"ג), 2013: "שְׁוֵה שֹׁקַע".
תרגום
[עריכה]- אנגלית: on even keel, the ship is on even keel
ראו גם
[עריכה]קישורים חיצוניים
[עריכה] ערך בוויקיפדיה: שוקע |