רעול פנים
רְעוּל פָּנִים
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | רעול פנים |
| הגייה* | reul panim |
| חלק דיבר | שם־תואר |
| מין | זכר |
| שורש | |
| דרך תצורה | צרף |
| נטיות | ר׳ רְעוּלֵי פָּנִים; רְעוּלַת פָּנִים, רְעוּלוּת פָּנִים |
- עברית חדשה (א) רעולת־פנים: אשה שפניה מכוסות מטעמי צניעות. (ב) מי שפניו מכוסות כדי להקשות על זיהויו, בדרך כלל למטרת ביצוע פשע.
- ”היא לא היתה יוצאת רעולת פנים כנשי הדגסטנים, כמו בבית כן ברחוב היתה מהלכת גלויית פנים [...].“ (האשה ומצבה במשפחה ובחברה, מאת נתן אליהשווילי, בפרויקט בן יהודה)
- ”בן 33 מהכפר ערבה בנפת ג'נין, שנדקר על ידי רעולי פנים בחשד לסיוע לישראל, נמצא גוסס בשבת סמוך לביתו.“ ("מעריב", 31 במרץ 1991, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
גיזרון
[עריכה]- מן רעול בלשון חז"ל: ”ערביות יוצאות רעולות“ (משנה, מסכת שבת – פרק ו, משנה ו) מכוסה ברעלה.