רעלה

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

רְעָלָה[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא רעלה
הגייה* ra'ala
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש ר־ע־ל
דרך תצורה משקל קְטָלָה
נטיות ר׳ רְעָלוֹת
אישה מוסלמית לובשת רעלה
  1. פריט לבוש המהווה סמל לצניעות בדת המוסלמית המשמש לכיסוי הראש או הפנים.
    • ”בַּיּוֹם הַהוּא יָסִיר אֲדֹנָי אֵת תִּפְאֶרֶת הָעֲכָסִים, וְהַשְּׁבִיסִים, וְהַשַּׂהֲרֹנִים. הַנְּטִיפוֹת, וְהַשֵּׁירוֹת, וְהָרְעָלוֹת.“ (ישעיהו ג, פסוקים יחיט)

גיזרון[עריכה]

  • המילה מופיעה פעם אחת במקרא, בפסוק לעיל.

נגזרים[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית : veil‏‏‏‏
  • דנית : slør‏‏‏‏
  • הונגרית : fátyol‏‏‏‏
  • ספרדית : velo‏‏‏‏
  • סקוטית : sgàile‏‏‏‏
  • צ'כית : závoj‏‏‏‏
  • צרפתית : voile‏‏‏‏
  • רומנית : văl‏‏‏‏


ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: רעלה