קרקעית

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

קַרְקָעִית[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא
הגייה* karkait
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש ק־ר־ק־ע
דרך תצורה קרקע + ־ִית
נטיות ר׳ קַרְקָעִיוֹת
  1. לשון חז"ל תחתית; רצפתו של כלי, של בור וכו'.
    • ”מעשה באדם אחד שהיה מעביר מי חטאת ואפר חטאת בירדן ובספינה, ונמצא כזית מת תחוב בקרקעיתה של ספינה.“ (בבלי, מסכת חגיגהדף כג, עמוד א)
    • ”מסננין את היין בסודרין [...] ובלבד שלא יגביה מקרקעיתו של כלי טפח.“ (שבת קלט, פסוק ב)
    • אבל בשתי קברות זה למעלה מזה וקרקעיתו של עליון מפסיק בנתים שלשה טפחים מותר. (אבל רבתי פרק ב הלכה ד)
  2. לשון חז"ל אדמה, רצפת חול.
    • "אמר רבי חייא בר אבא אמר רבי יוחנן: אסור לעמוד בקרקעיתה של דיומסת, מפני שמעמלת ומרפאת." (שבת קמז ב)
  3. קרקעית הספינה: תחתית הספינה; גם בצדה הפנימי: רצפת המחסן בספינה, השיפוליים משני צדי השדרית.
    • "מטלטלים היו את התותחים אל מעבר לדופן, ואלה שלא הועסקו בשאיבה ובהרקה התאמצו להעביר מפרש מתחת לקרקעית הספינה לסתום את החורים שניבעו בה." (נורמן והול, המרד על הבאונטי. מאנגלית: א' עמיהוד, תש"ז)

גיזרון[עריכה]

מובאות נוספות[עריכה]

  • "גבח הוא. תרגומו גלוש ולהלן הוא אומר שגלשו שנראו שקרקעית הראש נראית כלפי הפנים קרחת בתוך הראש." (פסיקתא זוטרתא ויקרא פרשת תזריע דף לח עמוד א)

מילים נרדפות[עריכה]

ניגודים[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: bottom‏‏‏‏
  • אנגלית: bilge‏‏‏‏