לדלג לתוכן

קנבוס

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
(הופנה מהדף קנאביס)

קַנְבּוֹס

[עריכה]
ניתוח דקדוקי
כתיב מלאקנבוס
הגייה*kanbos
חלק דיברשם־עצם
מיןזכר
שורש
דרך תצורהשאילה
נטיותר׳ קַנְבּוֹסִים; קַנְבּוֹס־, ר׳ קַנְבּוֹסֵי־
צמח הקנבוס (קנביס סטיבה)
שק עשוי מסיבי קנבוס
  1. לשון חז"ל צמח חד־שנתי הגדל באסיה; מסיביו מייצרים אריגים וחבלים משובחים ומוצרים נוספים, ומן התפרחות והזרעים – סמים.
    • ”הָיְתָה שָׂדֵהוּ זְרוּעָה קַנְבּוֹס אוֹ לוּף, לֹא יְהֵא זוֹרֵעַ וּבָא עַל גַּבֵּיהֶם, שֶׁאֵינָן עוֹשִׂין אֶלָּא לְשָׁלֹשׁ שָׁנִים.“ (משנה, מסכת כלאים – פרק ב, משנה ה)
    • ”אִם רֹב מִן הָרְחֵלִים, מִטַּמְּאִים בַּנְּגָעִים; מֶחֱצֶה לְמֶחֱצָה, מִטַּמְּאִין בַּנְּגָעִים; וְכֵן הַפִּשְׁתָּן וְהַקַּנְבּוֹס שֶׁטְּרָפָן זֶה בָזֶה.“ (משנה, מסכת נגעים – פרק יא, משנה ב)
    • ”בארצם גדל קנבוס, הדומה מאד לפשתה [...] ועושים להם הַתְרַקִים ממנו אף בגדים הדומים מאד לאלה מפשתן.“ (היסטוריות, מאת הרודוטוס, תרגום: אלכסנדר שור, בפרויקט בן יהודה)
    • "חבל קנבוס הוא החבל הטוב ביותר; חוזקו רב וקיומו ממושך בהיותו עומד יפה בפני השפשוף." (זאב הים, חבלים וקשרים, 1944)
  2. קנביס, כינוי לסם הפסיכו־אקטיבי המופק מהצמח לעיל.

גיזרון

[עריכה]
  • בכ"י קאופמן של המשנה בהגיית: "קַנְבֵּס, קִּנְבֵס".
  • מיוונית: kannabis) κανναβις), בלטינית: cannabis. מצוי בארמית יהודית בבלית: "קִינְּבָא‎", ומשם לערבית: قِنَّب, قُنَّب (קִנַּבּ, קֻנַּבּ), בהוראת המפ, סיבי קנאביס.
  • יש המשערים שמקור המילה מסקיתית, ומשם הושאלה ליוונית, וכן לניאו-אשורית: qunnabu. יש שהציעו שזו המשמעות של הביטוי המקראי ”קְנֵה בֹשֶׂם“ (שמות ל, פסוק כג), שהכוונה "קנבשם", צורת רבים של *קנבש. אולם מקובל יותר לפרש שהכוונה לקנה ריחני.
  • האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הביולוגיה, תשס"ט (2009) וגם במילונים קודמים.

נגזרות

[עריכה]

מילים נרדפות

[עריכה]

תרגום

[עריכה]

ראו גם

[עריכה]

קישורים חיצוניים

[עריכה]
ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: קנאביס
ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: Etymology of cannabis
ויקימינים טקסונומיה בוויקימינים: Cannabis
ויקימסע מדריך טיולים בוויקימסע: קנאביס
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: קנבוס