קוסמופוליטי
מראה
קוֹסְמוֹפּוֹלִיטִי
[עריכה]ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | קוסמופוליטי |
הגייה* | kosmopoliti |
חלק דיבר | שם־תואר |
מין | זכר |
שורש | |
דרך תצורה | קוסמוס + פוליטי |
נטיות |
- הנעשה לטובת העולם כולו.
- ”אך דומה כי בדבר אחד בלבד אנו מאחלים לו לעם ישראל שיוסיף להיות קוסמופוליטי ובן־בלי־בית: אנו רוצים להאמין שקלסתר־הפנים היהודי יוסיף לנצנץ בכל מקום שבו קמים מתרסים של מלחמת חירות־הרוח וזכויות האדם.“ (ארבעה פרקים, מאת נתן אלתרמן, בפרויקט בן יהודה)
- ”הפרוליטאריון אינו כלל קוסמופוליטי, כמו שחשבו באותם הימים הטובים, אינו כלל נגד ארץ-מולדתו ונגד תרבותו הלאומית, כי אם רק נלחם הוא בעד הממשלה בארץ ובתרבות.“ (בְּחַיֵּינוּ וּבְעִתּוֹנוּתֵנוּ, מאת י"ח ברנר, בפרויקט בן יהודה)
- ”הלאומיות תהיה קצת יותר קהה, האיחוד יהיה קוסמופוליטי, והוא דיבר על חבר־הלאומים, כבר אז דיבר על מוסד עליון שיהיה למעלה מכל הממשלות והממשלות תתבטלנה.“ (היינו כחולמים, מאת פנחס גוברין, בפרויקט בן יהודה)
- בהשאלה: שיש בו סממנים או ייצוג של ארצות רבות.
גיזרון
[עריכה]- מיוונית: kosmopolítēs) κοσμοπολίτης) הלחם של המילים kósmos) κόσμος) – עולם, וכן polítēs) πολίτης) – אזרח.
נגזרות
[עריכה]מילים נרדפות
[עריכה]ניגודים
[עריכה]תרגום
[עריכה]- ספרדית: cosmopolita
- אנגלית: cosmopolitan