צהבהב
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
צְהַבְהַב[עריכה]
ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | צהבהב |
הגייה* | tsehavhav |
חלק דיבר | תואר |
מין | זכר |
שורש | צ־ה־ב |
דרך תצורה | משקל קְטַלְטַל |
נטיות | נ׳ צְהַבְהֶבֶת; ר׳ צְהַבְהַבִּים, נ"ר צְהַבְהַבּוֹת |
- דבר שצבעו כצבע צהוב.
- "כשהייתי יוצא ביום קיץ לאחורי הפרבר ורואה שם את ערמת החול הצהבהב" (המליץ, חיים נחמן ביאליק).
גיזרון[עריכה]
- מן צהוב. ההכפלות המתווספות לצבעים (כמו סגלגל,ירקרק וכו') מקורן מלשון השומרונים ולשון המשנה של חז"ל [1].
נגזרות[עריכה]
תרגום[עריכה]
- איטלקית: giallastro
- אירית: scothbhuí
- אנגלית: yellowish
- אסטונית: kollakas
- אספרנטו: flaveta
- ארמנית: դեղնավուն
- גרמנית: gelblich
- הולנדית: gelig
- וולאפיק: yelovilik
- לטבית: iedzeltens
- לטינית: galbinus
- ספרדית: amarillento
- סקוטית: fo-bhuidhe
- פולנית: żółtawy
- פורטוגלית: amarelado
- פינית: kellertävä
- צ'כית: žlutavý
- צרפתית: plutôt jaune
- קטלנית: groguenc
- קרואטית: žućkast
- רוסית: желтоватый
קישורים חיצוניים[עריכה]
![]() |
סימוכין[עריכה]
- ↑ נ. שלם. לשמות הצבעים בעברית / לשוננו: כתב-עת לחקר הלשון העברית והתחומים הסמוכים לה. ד' . א' (תשרי תרצ"ב), עמ':64