סגלגל

סְגַלְגַּל א

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	סגלגל
הגייה*	sgalgal
חלק דיבר	שם־תואר
מין	זכר
שורש	ס־ג־ל ג
דרך תצורה	משקל קְטַלְטַל
נטיות	ר׳ סְגַלְגַּלִּים; נ׳ סְגַלְגַּלָּה (גם: סְגַלְגֶּלֶת), נ"ר סְגַלְגַּלּוֹת

1. בעל צבע סגול בהיר:

תרגום

• אנגלית:
  1. periwinkle‏, purplish, ‏‏lavender‏‏
• ערבית:
  1. مسترجن‏‏‏‏ (תעתיק: מסתרג'ן)

ראו גם

• לבנדר
• סגול

סְגַלְגַּל ב

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	סגלגל
הגייה*	sgalgal
חלק דיבר	שם־תואר
מין	זכר
שורש	ג־ל־ג־ל
דרך תצורה	משקל קְטַלְטַל
נטיות	ר׳ סְגַלְגַּלִּים; נ׳ סְגַלְגַּלָּה (גם: סְגַלְגֶּלֶת), נ"ר סְגַלְגַּלּוֹת

1. שצורתו מעוגלת ומוארכת, ביצתית, או צורת אליפסה.

   • החדר בבית הלבן הקרוי "החדר הסגלגל", אינו נקרא כך משום צבעו, אלא בשל צורתו האליפטית.

גיזרון

על פי לשון חז"ל עגול או עגלגל: ”מפני מה ראשיהן של בבלים סגלגלות?“ (בבלי, מסכת שבת – דף לא, עמוד א). בבנין ספעל של הארמית מהשרש המרובע ג-ל-ג-ל הנגזר מגלל.

מילים נרדפות

• אובלי
• אליפטי

תרגום

• אנגלית:
  1. oval‏‏‏‏, elliptical‏‏‏‏

השורש גלגל
השורש ג־ל־ג־ל הוא שורש מגזרת המרובעים. נטיות הפעלים ג־ל־ג־ל עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל קַל נִפְעַל הִפְעִיל הֻפְעַל -אין- -אין- פִּעֵל גִּלְגֵּל מְגַלְגֵּל יְגַלְגֵּל גַּלְגֵּל לְגַלְגֵּל פֻּעַל גֻּלְגַּל מְגֻלְגָּל יְגֻלְגַּל -אין- -אין- הִתְפַּעֵל הִתְגַּלְגֵּל מִתְגַּלְגֵּל יִתְגַּלְגֵּל הִתְגַּלְגֵּל לְהִתְגַּלְגֵּל הערה שורש זה נגזר מן השורש ג-ל-ל.