צבע נוגד צמדה

צֶבַע נוֹגֵד צִמְדָּה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	צבע נוגד צמדה
הגייה*	tseva noged tsimdah
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	צ־ב־ע נ־ג־ד צ־מ־ד
דרך תצורה	צרף
נטיות	ר׳ צְבָעִים נוֹגְדֵי צִמְדָּה

תחתית גוף גוררת צבועה בצבע נוגד צמדה מסוג Thorn-D

1. עברית חדשה סוג של צבע מדיף רעלים לצביעת צדם החיצוני של כלי שיט מתחת קו המים; הצבע מונע או מעכב היווצרות מִרְבָּד של אצות, בלוטי־ים ויצורים ימיים זעירים אחרים על חלקי הגוף, דבר המאט את מהירות כלי השיט.

גיזרון

• תרגום שאילה מאנגלית: antifouling paint.
• האקדמיה ללשון העברית, מונחי כלי שיט קטנים ומעגנות (תשע"ג), 2013.

מילים נרדפות

• צבע אנטיפאולינג

תרגום

• אנגלית: antifouling paint‏‏‏‏

ראו גם

• צמדה
• "זָקָן"
• אנטיפאולינג
• נוגד
• נוגדן

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: en:Anti-fouling paint