פשטנות
פַּשְׁטָנוּת
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | פשטנות |
| הגייה* | pashtanut |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | נקבה |
| שורש | פ־שׁ־ט |
| דרך תצורה | פַּשְׁטָנִי + ־וּת |
| נטיות | |
- הצגת עניין בצורה פשוטה יותר מהמורכבות האמתית שלו; והיא בלתי מדויקת, משלה ומטעה. לשומע נדמה שתפס את העניין אף כי למעשה הבין רק גרסה מסורסת שלו.
- האיש הציג לילדיו הקטנים את חומרת מעשיהם בפשטנות.
תרגום
[עריכה]- אנגלית: literalism, superficiality