עברין

עֲבַרְיָן

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	עבריין
הגייה^*	avaryan
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	ע־ב־ר א
דרך תצורה
נטיות	ר׳ עֲבַרְיָנִים; עֲבַרְיַן־, עֲבַרְיָנֵי־

לשון חז"ל מי שעובר על החוק.
- ”ורבי אמי אמר: נקרא עבריין, שכך אומנתו של יצר הרע, היום אומר לו עשה כך, ולמחר אומר לו עשה כך, ולמחר אומר לו לך עבוד עבודת כוכבים - והולך ועובד.“ (בבלי, מסכת נדה – דף יג, עמוד ב)
- השלכת פסולת אסורה! העבריין יענש!
- העבריין נעצר במהלך מנוסתו מזירת הפשע.

השורש ע־ב־ר הוא שורש מגזרת השלמים.