סתוי
מראה
סְתָוִי
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | סתווי |
| הגייה* | stavi |
| חלק דיבר | תואר |
| מין | זכר |
| שורש | |
| דרך תצורה | סתו + ־ִי |
| נטיות | נ׳ סְתָוִית, ר׳ סְתָוִיִּים, נ"ר סְתָוִיּוֹת |
- שקשור לסתו.
- ”זה לילה סתווי / ואין כוכבים. / הגשם יורד / והלב הוא בודד, / הלב.“ (הלב, מאת מירית שם אור)
- ”ובאור הערב הסתווי כשנהיה כבר קר / אנחנו נצמדים למוזיקה“ (נצמדנו, מאת שלמה ארצי)
תרגום
[עריכה]- איטלקית: autunnale
- אנגלית: autumnal
- בלרוסית: восеньскі
- גרמנית: herbstlich
- הונגרית: őszies
- לטינית: autumnalis
- ספרדית: otoñal
- פולנית: jesienny
- פורטוגלית: outonal
- פינית: syksyinen
- פרסית: پاییزی
- צ'כית: podzimní
- צרפתית: automnal
- קטלנית: autumnal
- קרואטית: jèsēnjī
- רומנית: tomnatic
- רוסית: осенний