”ההצגות מתחדשות החל ממוצ"ש 6.1.40 בהצגת הסרט „ספינת השעשועים“ עם אירן דון, אלן זינט, פול רובסון."“ ("המשקיף", 4 בינואר 1940, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
ספינות שעשועים היו צורת בידור פופולרית בנהרות מיסיסיפי ואוהיו במאה ה־19.
הנובלה והמחזמר „ספינת השעשועים“ עוסקים בקורותיה של משפחת אמנים בספינה „פריחת הכותנה“ בנהר המיסיסיפי בשלהי המאה ה־19.
עברית חדשה[מיושן]יכטה - ספינת מפרשים או מנוע, לרוב מפוארת, לפנאי ולשעשוע.
”לפירמה „דריגס“ היתה ספינת שעשועים, משמשת לתענוגיהם של אדירי הצי האמריקאי.“ ("דבר", 21 בספטמבר 1934, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
”קריאן הוא מיליונר: יש לו חווילות על גדות הים התיכון, יש לו ספינת שעשועים, יש לו מטוס פרטי.“ ("דבר", 26 ביולי 1956, באתר עיתונות יהודית היסטורית)