סמל

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

סֵמֶל (גם: סֶמֶל)[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא סמל
הגייה* semel
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ס־מ־ל
דרך תצורה משקל קֵטֶל
נטיות ר׳ סְמָלִים
סמל מדינת ישראל
  1. לשון המקרא דמות, פסל.
    • "פֶּן תַּשְׁחִתוּן וַעֲשִׂיתֶם לָכֶם פֶּסֶל, תְּמוּנַת כָּל סָמֶל, תַּבְנִית זָכָר אוֹ נְקֵבָה." (דברים ד, פסוק טז)
    • "...וְהִנֵּה מִצָּפוֹן לְשַׁעַר הַמִּזְבֵּחַ סֵמֶל הַקִּנְאָה הַזֶּה בַּבִּאָה." (יחזקאל ח, פסוק ה)
  2. עברית חדשה ציור או תמונה המביעים רעיון, אידאל משותף או מאפיין מרכזי של אירגון, יחידה צבאית, מוסד וכדומה.
    • מנורת שבעת הקנים היא סמלה של מדינת ישראל.
  3. עברית חדשה מופת.
    • בסיפורי ילדים רבים מרבים להזכיר את הנמלה כסמל החריצות.

גיזרון[עריכה]

  • מפיניקית: סמל (עפ"י מילון אבן שושן, 2010).

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: סמל

סִמֵּל[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא סימל
שורש וגזרה ס־מ־ל
בניין פִּעֵל
  1. עברית חדשה היה סמל, שִׁמש כסמל.

מקור[עריכה]

  • יצירת פועל משורש מקראי.

תרגום[עריכה]

סַמָּל[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא סמל
הגייה* samal
חלק דיבר שם תאר
מין זכר
שורש ס־מ־ל
דרך תצורה משקל קַטָּל
נטיות ר׳ סַמָּלִים; נ׳ סַמֶּלֶת, נ"ר סַמָּלוֹת
דרגות סמל
  1. דרגת חוגר בצה"ל, גבוהה מרב טוראי ונמוכה מסמל ראשון.

גיזרון[עריכה]

  • מראשי התבות סגן מחוץ למנין – סמ"ל.[1]

תרגום[עריכה]

הערות שוליים[עריכה]

  1. קוטשר, מלים ותולדותיהן, תשכ"ה; הערה בעמ' 116 מפנה למסמך המקורי שבו הוצע מונח זה כתרגום למונח האנגלי NCO (‏non-commissioned officer). אברהם עקביה, מילון למונחי צבא, 1951, עמ' 270: "מקורו של מונח זה בראשי־תבות סגן מחוץ למנין".

סְמֶל[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא סמל
הגייה* smel
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש
דרך תצורה
נטיות
  1. [סלנג] אחת האפשרויות של משחק הילדים חמור חדש.
    • שיחקנו סמל וסוס ארוך וראשיות / המלחמות היו אז לא אמיתיות / היינו ילדים וזה היה מזמן. (יוסי בנאי, אני וסימון ומואיז הקטן).

מקור[עריכה]

  • סְמֶל היה כנוי למשחק זה בירושלים, אך לא התברר מקורה של המלה.[1]

סימוכין[עריכה]

  1.   תורמי ויקיפדיה, "חמור חדש". ‏ויקיפדיה‏, 13/10/2009