סירה זוגית כפולה
מראה
סִירָה זוּגִית כְּפוּלָה
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | סירה זוגית כפולה |
| הגייה* | sira zugit kfula |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | נקבה |
| שורש | |
| דרך תצורה | צרף |
| נטיות | ר׳ סִירוֹת זוּגִיוֹת כְּפוּלוֹת |

- עברית חדשה (ימאות) סירת חתירה ספורטיבית לשני חותרים, שכל אחד מהם אוחז בשני משוטים.
- ”התחרויות ייערכו לרביעיות עם הגאי, זוגית כפולה (שתי מערכות משוטים) ו„סקיף“ (סירה לאיש אחד).“ ("למרחב", 14 באוגוסט 1964, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
גיזרון
[עריכה]- תרגום לעברית של double scull. באנגלית: scull (ולא oar) הוא שמו של כל אחד משני המשוטים בהם אוחז חותר יחיד.
תרגום
[עריכה]- אנגלית: double scull