סברי מרנן

סָבְרֵי (סָבְרִי) מָרָנָן

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	סברי מרנן
הגייה*	savrey maranan
חלק דיבר
מין
שורש
דרך תצורה	ס־ב־ר; מ־ר־י/ה
נטיות

1. [יהדות] ברשותכם, מורי ורבותי! (הערת תשומת לב של הקהל לדבר־ברכה)

גיזרון

• מארמית: הקשיבו רבותיי! (הצורה מרנן מורכבת מתיבת מר בתוספת כינוי חבור לגוף ראשון רבים, ור' עסקינן בעל אותו כינוי חבור).
• שורש המסורת מתקופת הסנהדרין והכנסת הגדולה, בה היה משמש לדרישת דעת החכמים לגבי פסק דין כלשהו.

צירופים

• סָבְרֵי מָרָנָן וְרַבָּנָן וְרַבּוֹתַי

מידע נוסף

• פנייה זו יכולה להאמר בכל מקום בו מברך ברכה מוציא אחרים ידי חובתם, אך נאמרת לרוב קודם לברכת בורא פרי הגפן.
• בקהילות המזרח נהוג שהשומעים עונים :"לחיים".

ראו גם

• לחיים.
• לחיי

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: סברי מרנן