נחתם

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

נֶחְתַּם[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא
שורש וגזרה ח־ת־ם
בניין נִפְעַל
  1. בהשאלה: נסגר ונחלט נעשה לו סוף.
    • הדיון נחתם.

גיזרון[עריכה]

  • מן הפועל חתם ראו שם.

ראו גם[עריכה]


השורש חתם

נטיות הפעלים[עריכה]

ח-ת-ם עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל חָתַם חוֹתֵם

(ב׳ פעוּל: חָתוּם)

יַחְתֹּם חֲתֹם לַחְתֹּם
נִפְעַל נֶחְתַּם נֶחְתָּם יֵחָתֵם הֵחָתֵם לְהֵחָתֵם
הִפְעִיל הֶחְתִּים מַחְתִּים יַחְתִּים הַחְתֵּם לְהַחְתִּים
הֻפְעַל הָחְתַּם מָחְתָּם יָחְתַּם -אין- -אין-
פִּעֵל חִתֵּם מְחַתֵּם יְחַתֵּם חַתֵּם לְחַתֵּם
פֻּעַל חֻתַּם מְחֻתָּם יְחֻתַּם -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל

נַחְתֹּם[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא נחתום
הגייה* nakhtom
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש
דרך תצורה
נטיות ר׳ נַחְתּוֹמִים; נַחְתּוֹם־, ר׳ נַחְתּוֹמֵי־
נחתום.
  1. לשון חז"ל אופה, מי שמקצועו אפיית לחם, עוגות ומאפים שונים.
    • נַחְתֹּם שֶׁעָשָׂה שְׂאוֹר לְחַלֵּק, חַיָּב בַּחַלָּה; נָשִׁים שֶׁנָּתְנוּ לְנַחְתֹּם לַעֲשׂוֹת לָהֶן שְׂאוֹר, אִם אֵין בְּשֶׁל אַחַת מֵהֶן כַּשִּׁעוּר, פְּטוּרָה מִן הַחַלָּה.“ (משנה, מסכת חלהפרק א, משנה ז)
    • ”אֵלּוּ מְצִיאוֹת שֶׁלּוֹ: מָצָא פֵרוֹת מְפֻזָּרִין, מָעוֹת מְפֻזָּרוֹת, כְּרִיכוֹת בִּרְשׁוּת הָרַבִּים, וְעִגּוּלֵי דְבֵלָה, כִּכָּרוֹת שֶׁל נַחְתֹּם, [...] הֲרֵי אֵלּוּ שֶׁלּוֹ, דִּבְרֵי רַבִּי מֵאִיר.“ (משנה, מסכת בבא מציעאפרק ב, משנה א)
    • ”אָמַר רַבִּי חִיָּא רַבָּה: עֲלוּבָה הִיא הָעִסָּה שֶׁנַּחְתּוֹמָהּ מֵעִיד עָלֶיהָ שֶׁהִיא רָעָה.“ (בראשית רבה, פרשה לד, סימן י)

גיזרון[עריכה]

  • משומרית: ‎[LÚ].MUḪALDIM (במשמעות דומה).[1]
  • מקבילות בארמית: נַחְתּוֹמָא, ובאכדית: nuḥatimmu. [2]

צירופים[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]

סימוכין[עריכה]

  1. "נחתום". ‏אתר השפה העברית‏
  2. אברהם אבן־שושן, המילון החדש, קרית ספר, 1991