נחה

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

נָחָה[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא
שורש וגזרה נ־ח־י/ה
בניין פָּעַל (קַל)
  1. לשון המקרא [ארכאי] הוליך בדרך.
    • ”וַיְהִי בְּשַׁלַּח פַּרְעֹה אֶת־הָעָם וְלֹא־נָחָם אֱלֹהִים דֶּרֶךְ אֶרֶץ פְּלִשְׁתִּים כִּי קָרוֹב הוּא...“ (שמות יג, פסוק יז)
    • נָחִיתָ בְחַסְדְּךָ, עַם־זוּ גָּאָלְתָּ; נֵהַלְתָּ בְעָזְּךָ, אֶל־נְוֵה קָדְשֶׁךָ.“ (שמות טו, פסוק יג)
    • ”וְעַתָּה לֵךְ נְחֵה אֶת־הָעָם אֶל אֲשֶׁר־דִּבַּרְתִּי לָךְ; הִנֵּה מַלְאָכִי יֵלֵךְ לְפָנֶיךָ...“ (שמות לב, פסוק לד)
    • ”מִי יֹבִלֵנִי עִיר מָצוֹר; מִי נָחַנִי עַד־אֱדוֹם?“ (תהלים ס, פסוק יא)

גיזרון[עריכה]

  • מילה מקראית.
  • מסתבר שקרוב לשורש נ־ו־ח בהוראת: הפסיק לנוע, עמד במקומו, פסק ממלאכתו. ועפ"ז הוראת הפועל "נחה": הוביל אותו למקום שיוכל לעמוד בו.

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: word‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]