נגידה

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

נְגִידָה[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא נגידה
הגייה* negida
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש נ־ג־ד
דרך תצורה
נטיות ר׳ נְגִידוֹת; נְגִידַת־, ר׳ נְגִידוֹת־
מושך חבל הספינה
  1. עברית חדשה משיכת ספינה בחבל לאורך גדת נהר או תעלה; העברת ספינה ממקום למקום בנמל באמצעות עוגן וחבל; הורדת ספינה משרטון באמצעות עוגנים וחבליהם.
    • את הנגידה ביצעו על ידי הורדת עוגן מהאונייה לסירה, הטלתו למים במרחק מה מן האונייה, וגרירת האנייה ע"י משיכת חבל העוגן.
  2. ממונָה, מנהלת.
    • נגידת בנק ישראל הציגה את תחזיתה הכלכלית בפני חברי ועדת הכספים.

גיזרון[עריכה]

  1. מן נַגָּד מארמית: נַגָּדָא , ברבים: נַגָּדֵי, כינויים של הפועלים שמשכו בחבל את הספינות לאורך גדות נהרות בבל (בבא מציעא קז ב, קח א; סוטה מח א). האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הימאות (תש"ל), 1970.
  2. מן נָגִיד.

פרשנים מפרשים[עריכה]

  • רש"י על בבא מציעא קז ב: "מלי כתפי נגדי בתרי עברי נהרא קוצו - המוצא יער או אילנות נטועין על שפת הנהר, יקוץ ברוחב מלא כתף מושכי חבל הספינה, והן מטין עצמן באלכסון והולכין כשהן משופעין לצד היבשה, שלא תמשכם הספינה למים. וכל כמות הצריך להלוכם דינם לקוץ ובשני עברי הנהר, שפעמים שהילוכן מכאן ופעמים שהילוכן מכאן." (בבא מציעא קז ב)

צירופים[עריכה]

תרגום[עריכה]