לדלג לתוכן

נבוך

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

דף זה מופיע ברשימת הערכים הדורשים שכתוב.

הסיבה לכך: הגדרות, גיזרון מצוץ מן האצבע, שורש נראה שגוי , והפרדה בין פועל לתואר. אתם מוזמנים לסייע ולתקן את הבעיות בדף זה, אך אנא אל תורידו את ההודעה כל עוד הדף לא תוקן. אם אתם סבורים כי אין בדף בעיה, תוכלו לציין זאת בדף השיחה שלו.



נָבוֹךְ[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא נבוך
שורש וגזרה ב־ו־ך
בניין נִפְעַל
  1. לשון המקרא עמד במקום סגור ללא מוצא, נכלא. ובהשאלה: נהיה מבולבל, אובד עצות.
    • ”וְאָמַר פַּרְעֹה לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל; נְבֻכִים הֵם בָּאָרֶץ, סָגַר עֲלֵיהֶם הַמִּדְבָּר.“ (שמות יד, פסוק ג)
    • ”הָרָצִים יָצְאוּ דְחוּפִים בִּדְבַר הַמֶּלֶךְ וְהַדָּת נִתְּנָה בְּשׁוּשַׁן הַבִּירָה וְהַמֶּלֶךְ וְהָמָן יָשְׁבוּ לִשְׁתּוֹת וְהָעִיר שׁוּשָׁן נָבוֹכָה.“ (אסתר ג, פסוק טו)
    • ”מַה־נֶּאֶנְחָה בְהֵמָה, נָבֹכוּ עֶדְרֵי בָקָר; כִּי אֵין מִרְעֶה לָהֶם, גַּם־עֶדְרֵי הַצֹּאן נֶאְשָׁמוּ.“ (יואל א, פסוק יח)
    • {{צט/שיר|אָז לְבָבוֹ מִגִּיל נָדַם, וּלְשׁוֹנוֹ נָבֹכָה: יָא, זְכַרְיָה, אַשְׁרֵי הָעָם שֶׁיֵּשׁ לוֹ בֵּן כָּמוֹךָ.|זכריה בן עזרא

גזרון[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]


השורש בוך

השורש ב־ו־ך הוא שורש מגזרת נע"ו/י.

נטיות הפעלים[עריכה]

ב־ו־ך עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל
נִפְעַל נָבוֹךְ נָבוֹךְ יִבּוֹךְ הִבּוֹךְ לְהִבּוֹךְ
הִפְעִיל הֵבִיךְ מֵבִיךְ יָבִיךְ הָבֵךְ לְהָבִיךְ
הֻפְעַל הוּבַךְ מוּבָךְ יוּבַךְ -אין- -אין-
פִּעֵל
פֻּעַל -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל