מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא משמן
הגייה * meshamen
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש שׁ־מ־ן
דרך תצורה משקל מְקַטֵּל
נטיות ר׳ מְשַׁמְּנִים; מְשַׁמֵּן־, ר׳ מְשַׁמְּנִים־
משמן באונייה במלחה"ע ה-2 עברית חדשה [ימאות] (מיושן) בימים עברו: דרגת עובד מכונה זוטר באוניית סוחר.תרגום שאילה מאנגלית: oiler. תפקיד זה נוצר עוד בתקופת אוניות הקיטור, אז עיקר תפקידו במהלך המשמרת היה לְשַׁמֵּן את המסבים של המנוע הראשי והמכונות השונות. "דרגות של ימאים [...] במחלקת המכונות: מסיק, שמן, עובד מנוע, מכונאי שלישי, מכונאי שני, מכונאי ראשון, מכונאי ראשי, מכונאי ראשי בכיר." (תקנות הנמלים (ימאים), (תש"ך-1960) באתר "נבו")
ערך בוויקיפדיה: Oiler (occupation)
תמונות ומדיה בוויקישיתוף: Marine occupations