משחק ילדים
מראה
מִשְׂחַק יְלָדִים
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | משחק ילדים |
| הגייה* | miskhak yeladim |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | |
| דרך תצורה | צרף |
| נטיות | |

- משחק שהמשחקים בו הם בדרך-כלל ילדים.
- כינוי לדבר פשוט וקל שכל אחד יכול לבצעו.
- ”הגשמה קשה, להוציא לחם מן הארץ, ארץ תלאובות, חייהם של אלה בנוף הנטוש והפראי לא היו משחק ילדים; כרי-הדשא הרוויים, היערות – חיו בדור הזה בתת-הכרה, וכאן – חולות לוהטים, ביצות אפורות מצמיחות מאלאריה;“ (על הנוף והחי ועל תקופות הנוף בארץ-ישראל, מאת אסתר ראב, בפרויקט בן יהודה)
תרגום
[עריכה]1
- אנגלית: child's play
2
- איסלנדית: barnaleikur
- אנגלית: child's play
- גרמנית: Kinderspiel
- הולנדית: kinderspel
- הונגרית: gyerekjáték
- טורקית: çocuk oyuncağı
- יפנית: 朝飯前のこと
- סינית: 如同兒戲
- ערבית: لُعْبة أَطْفال
- פינית: lasten leikkiä
- צרפתית: jeu d'enfant
- קרואטית: igrarija
- רוסית: игрушки