מס שפתים

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

מַס שְׂפָתַיִם[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא מס שפתים
הגייה* mas sfatayim
חלק דיבר
מין
שורש שׂ־פ־י/ה מ־ס־ס
דרך תצורה צרף
נטיות
  1. דיבור ללא כוונה אמיתית. הצהרה או הבטחה ללא כוונה לקיים.
    • לא חושב שהוא הבטיח בלב שלם, נראה לי שהיה זה מס שפתיים בלבד, מפני הבושה.
    • כל מה שראש העיר אמר לפני הבחירות מתברר כמס שפתיים.

מקור ומשמעות[עריכה]

  • דיבורו אינו אלא כאדם שמשלם את מיסיו, כפורע את חובו, וללא רצון פנימי.

ביטויים קרובים[עריכה]

ניגודים[עריכה]

תרגום[עריכה]


השורש מסס

השורש מ־ס־ס הוא שורש מגזרת הכפולים.

נטיות הפעלים[עריכה]

מ־ס־ס עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל מַס מַס יָמֹס מֹס לָמֹס
נִפְעַל נָמַס נָמֵס יִמַּס הִמַּס לְהִמֵּס או לְהִמַּס
הִפְעִיל הֵמֵס מֵמֵס יָמֵס הָמֵס לְהָמֵס
הֻפְעַל הוּמַס מוּמָס יוּמַס -אין- -אין-
פִּעֵל מוֹסֵס מְמוֹסֵס יְמוֹסֵס מוֹסֵס לְמוֹסֵס
פֻּעַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִתְמוֹסֵס מִתְמוֹסֵס יִתְמוֹסֵס הִתְמוֹסֵס לְהִתְמוֹסֵס

הערות[עריכה]

  • בבניין הפעיל; המטה לפי הִמִּיס או לפי הֵמִיס אינו תקני.

ראו גם[עריכה]