מנוע חיצון
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
מָנוֹעַ חִיצוֹן[עריכה]
| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | מנוע חיצון |
| הגייה* | manoa khitson |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | |
| דרך תצורה | צרף |
| נטיות | ר׳ מְנוֹעִים חִיצוֹנִיִּים |
- עברית חדשה (ימאות) מנוע ימי קטן (דיזל או בנזין) התלוי על דף הירכתיים מחוץ לסירה, ומשלב ביחידה קומפקטית אחת את המנוע עצמו, תיבת "הילוכים" והינע המדחף.
- ”על הסיפון נמצאו 14 מיכלי פלאסטיק צבעוניים [...] מלאים בנזין באוקטן גבוה, מעורב ב־3% שמן, להפעלת מנוע חיצון של סירת „זודיאק“.“ ("מעריב", 9 במרץ 1975, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
גיזרון[עריכה]
- תרגום שאילה מאנגלית: outboard motor ושפות אירופיות נוספות.
- האקדמיה ללשון העברית, מונחי כלי שיט קטנים ומעגנות (תשע"ג), 2013.
ניגודים[עריכה]
תרגום[עריכה]
- אנגלית: outboard motor
- צרפתית: hors-bord, moteur hors-bord
- גרמנית: Außenbordmotor
ראו גם[עריכה]
קישורים חיצוניים[עריכה]
 ערך בוויקיפדיה: Outboard motor |
 תמונות ומדיה בוויקישיתוף: מנועים חיצוניים |