תבת הלוכים

תֵּבַת הִלּוּכִים

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	תיבת הילוכים
הגייה*	tevat hilukhim
חלק דיבר	שם־עצם
מין	נקבה
שורש
דרך תצורה	צירוף
נטיות	ר׳ תֵּבוֹת הִלּוּכִים

תיבת הלוכים מתוצרת פורד, 1964

1. ממסרת גלגלי השיניים במכונית, המעבירה את התנועה מן המנוע אל הגלגלים ואליה מחוברת ידית ההלוכים.

   • "בימינו אלה הגיעו לנמל חיפה 2 אוטובוסים מטיפוס "רויאל טייגר" המצויידים במתקן חשמלי מיוחד, המפעיל באופן אוטומטי את תיבת ההילוכים." (מתוך עיתון "חרות", 14 בדצמבר 1959)

גיזרון

• מן הילוך האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי המכונית (תשט"ו), 1955.

מילים נרדפות

• גיר (סלנג)

תרגום

• אנגלית: gearbox‏‏‏‏
• צרפתית: boite de vitesse‏‏‏‏

ראו גם

• הילוך
• תיבה
• ידית הילוכים

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: תיבת הילוכים