מלאכותי
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
מְלָאכוּתִי[עריכה]
| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | מלאכותי |
| הגייה* | mel'achuti |
| חלק דיבר | תואר |
| מין | זכר |
| שורש | ל־א־ך |
| דרך תצורה | מלאכות + ־ִי |
| נטיות | נ׳ מְלָאכוּתִית, ר׳ מְלָאכוּתִיִּים, נ"ר מְלָאכוּתִיּוֹת |
- לשון ימי הביניים מעשה ידי אדם (או מכונה), פרי הטכנולוגיה.
- "מלאכותי - תואר נגזר מ'מלאכה', הוא מה שאינו ממעשה הטבע רק ממלאכת האדם." (ר' שמואל אבן תיבון, פירוש המילות הזרות)[1]
- "מדענים שעבדו במימון הממשלה האמריקנית על פיתוח לב מלאכותי שלם, נוטשים את הפרוייקט." ("מעריב", 7 ביולי 1988, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
- מעושה, מזויף.
- "היא צחקה. מין צחוק מלאכותי. כאילו היא מנסה לצחוק על עצמה אבל איננה מוצאת את הצליל הנכון." (יגאל לב, 'מה שלום הילדה?', "מעריב", 27 בינואר 1984, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
גיזרון[עריכה]
- מחידושי התיבונים. תרגום שאילה מערבית: مُتَصَنَّع (מֻתָצַנַּע), מן (צַנְעָה) – מלאכה.
צירופים[עריכה]
מילים נרדפות[עריכה]
ניגודים[עריכה]
תרגום[עריכה]
מעשה ידי אדם
|
ראו גם[עריכה]
הערות שוליים[עריכה]
- ↑ "פירוש המילים הזרות" הוא נספח שצירף ר' אבן תיבון לתרגומו את "מורה נבוכים" לרמב"ם, תרגום אותו השלים ב־1244.