מילדת

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

מְיַלֶּדֶת[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא מיילדת
הגייה* myaledet
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש י־ל־ד
דרך תצורה
נטיות
מילדת בבית של אישה יולדת
  1. אישה שתפקידה לעזור לאם להוציא את תינוקה מהרחם שלה אל אוויר העולם, תוך כדי שמירה על בריאותם של היולדת והתינוק.
    • "וַיְהִי בְהַקְשֹׁתָהּ בְּלִדְתָּהּ וַתֹּאמֶר לָהּ הַמְיַלֶּדֶת אַל-תִּירְאִי כִּי-גַם-זֶה לָךְ בֵּן." (בראשית לה יז).
    • "וַיֹּאמֶר מֶלֶךְ מִצְרַיִם, לַמְיַלְּדֹת הָעִבְרִיֹּת, אֲשֶׁר שֵׁם הָאַחַת שִׁפְרָה, וְשֵׁם הַשֵּׁנִית פּוּעָה." (שמות א טז).
    • "וַתִּירֶאןָ הַמְיַלְּדֹת, אֶת-הָאֱלֹהִים, וְלֹא עָשׂוּ, כַּאֲשֶׁר דִּבֶּר אֲלֵיהֶן מֶלֶךְ מִצְרָיִם; וַתְּחַיֶּיןָ, אֶת-הַיְלָדִים." (שמות א יז).
    • "וַיִּקְרָא מֶלֶךְ-מִצְרַיִם, לַמְיַלְּדֹת, וַיֹּאמֶר לָהֶן, מַדּוּעַ עֲשִׂיתֶן הַדָּבָר הַזֶּה; וַתְּחַיֶּיןָ, אֶת-הַיְלָדִים." (שמות א יח).
    • "וַתֹּאמַרְןָ הַמְיַלְּדֹת אֶל-פַּרְעֹה, כִּי לֹא כַנָּשִׁים הַמִּצְרִיֹּת הָעִבְרִיֹּת: כִּי-חָיוֹת הֵנָּה, בְּטֶרֶם תָּבוֹא אֲלֵהֶן הַמְיַלֶּדֶת וְיָלָדוּ." (שמות א יט).
    • "וַיֵּיטֶב אֱלֹהִים, לַמְיַלְּדֹת; וַיִּרֶב הָעָם וַיַּעַצְמוּ, מְאֹד." (שמות א כ).
    • "וַיְהִי, כִּי-יָרְאוּ הַמְיַלְּדֹת אֶת-הָאֱלֹהִים; וַיַּעַשׂ לָהֶם, בָּתִּים." (שמות א כא).

תרגום[עריכה]


ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: מיילדת
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: מיילדות


השורש ילד

השורש י־ל־ד הוא שורש מגזרת נפ"יו.

נטיות הפעלים[עריכה]

י־ל־ד עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל יָלַד יוֹלֵד יֵלֵד לֵד לָלֶדֶת או לֵילֵד
נִפְעַל נוֹלַד נוֹלָד יִוָּלֵד הִוָּלֵד לְהִוָּלֵד
הִפְעִיל הוֹלִיד מוֹלִיד יוֹלִיד הוֹלֵד לְהוֹלִיד
הֻפְעַל הוּלַד מוּלָד יוּלַד -אין- -אין-
פִּעֵל יִלֵּד מְיַלֵּד יְיַלֵּד יַלֵּד לְיַלֵּד
פֻּעַל יֻלַּד מְיֻלָּד יְיֻלָּד -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִתְיַלֵּד מִתְיַלֵּד יִתְיַלֵּד הִתְיַלֵּד לְהִתְיַלֵּד

מקור: https://he.wiktionary.org/w/index.php?title=מילדת&oldid=309877