מגף

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
Filenew.png יש להוסיף לדף זה את הערך: מֻגָּף.

מַגָּף[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא מגף
הגייה* magaf
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ג־פ־ף
דרך תצורה משקל מַקְטָל
נטיות ר׳  מַגָּפַיִם, מַגָּפֵי־ (ריבוי זוגי)
מגפי נשים
  1. לשון חז"ל נעל כבדה העוטפת גם את שׁוֹק הרגל.

גיזרון[עריכה]

  • משורש ג־פ־ף, חיבק, הקיף.[1]
  • בעבר נוקדה המילה גם מָגָף ובצורת הרבים גם מָגַפַּיִם.[2]
  • לכאורה, הניקוד מַגָּף משקף תצורה אחרת: משורש נ־ג־ף במשקל מַקְטָל.

פרשנים מפרשים[עריכה]

  • רמב"ם, פירוש המשניות, מסכת שבת, פרק ו, משנה ב: "מגפיים, מלבוש של ברזל יתכסה בו האדם בשעת המלחמה כדי שלא יכו אותו ויפול."
  • מגיד משנה על הלכות שבת פרק יט: "עוד שם מגפיים פוזמקי פירש"י אנפלאות של ברזל כמ"ש רבינו."
  • פירוש רבי עובדיה מברטנורא על משנה כלים יא ח: "מגפיים - בתי שוקים של ברזל שנושאין אנשי המלחמה."

מובאות נוספות[עריכה]

  • "עַל כַּפַּיִם יִשָּׂאוּנְךָ פֶּן תִּגֹּף בָּאֶבֶן רַגְלֶךָ." (תהלים צא יב)

צירופים[עריכה]

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: מגף
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: מגפיים


הערות שוליים[עריכה]

  1. מַגָּף ברשימת המונחים של ועד הלשון והאקדמיה ללשון העברית.
  2. בכתב יד פרמה למשנה [Parma, Biblioteca Palatina - 3173 (De Rossi 138)], מסכת שבת פרק ו' משנה ב', מנוקדת המילה מַגְֿפָּיִם. לעומתו, בכתב יד קאופמן [Budapest, Akademia - Kaufmann A 50], המילה מנוקדת מַגְּפַֿיִים.