לית

לֵית

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	לית
הגייה*	let
חלק דיבר	תואר־הפועל
מין
שורש
דרך תצורה	לא + אית
נטיות

1. לשון חז"ל [ארמית] אין

   • ”וַהֲוָת שָׂרַי עַקְרָא לֵית לַהּ וְלַד.“ (אונקלוס על בראשית יא – פסוק ל)

גיזרון

• הלחם בסיסים של הצירוף ”לָא אִיתַי“ (דניאל ב, פסוק י) – לֹא יֵשׁ (בחילופי ש־ת מהאות הפרוטו־שמית ṯ), ועדות לכך במקורות קדומים שמופיע עם אל"ף: "לָאִית". ההלחם עצמו אינו מופיע בארמית המקראית.
• מקבילה בערבית: لَيْسَ‎ (לַיְסַ), אכדית: laššu.

צירופים

• בלית ברירה
• לית דין ולית דיין
• לית מאן דפליג