לגיון הזרים

לִגְיוֹן הַזָּרִים

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	ליגיון הזרים
הגייה*	ligyon hazarim
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש
דרך תצורה	תרגום שאילה
נטיות	ר׳ לִגְיוֹנוֹת הַזָּרִים

1. עברית חדשה יחידה של חיילים מתנדבים או שכירים בני לאומים שונים המשרתים בצבא של מדינה מסוימת. ובמיוחד לגיון הזרים של הצבא הצרפתי.

   • "67 חיילי לגיון הזרים הצרפתי בצעו היום עריקה רבתי מאניה איטלקית שנשכרה על ידי הצבא הצרפתי לשם העברתם מסייגון שבהודו לאלג'יר...". ("הצפה", 3 ביולי 1955, באתר עיתונות יהודית היסטורית)

גיזרון

• תרגום שאילה משפות אירופה.

תרגום

איטלקית: legione straniera‏‏‏‏ אנגלית: foreign legion‏‏‏‏ הולנדית: vreemdelingenlegioen‏‏‏‏

הונגרית: idegenlégió‏‏‏‏ סלובקית: cudzinecká légia‏‏‏‏ ספרדית: legión extranjera‏‏‏‏ צרפתית: Légion Étrangère‏‏‏‏

ראו גם

• לגיון

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: לגיון הזרים