לורד

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

לוֹרְד[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא לורד
הגייה* lord
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש
דרך תצורה
נטיות ר׳ לוֹרְדִים
לורדים (2)
  1. תואר אצולה בריטי.
    • ”יתבונן אליו פוג ויאמר: הזה הוא בשר הארנבת אשר אמר?
      ויעיז הפוחז פניו ויאמר:
      –כן אדוני הלורד, ארנבת ברה ותמה.
      –והארנבת הזאת בהטבחה, ענה לא ענתה כחתול?
      –כחתול! אח, אדוני הלורד, ארנבת, בי נשבעתי...
      ויאמר פוג: אל ישבע, אדוני, וזכר יזכר נא כי לפנים היו החתולים קדושים בהודו. הימים ההם היו ימים טובים.
      –להחתולים, אדוני הלורד?
      – ואולי גם להנוסעים!
      ויכל פוג את דבריו, ויוסף לאכול במנוחה.“
      (מסביב לעולם בשמונים יום, מאת ז'ול ורן, בתרגום אליעזר בן יהודה, בפרויקט בן יהודה)
  2. [עגה ירושלמית] כלי כתיבה עשוי גליל שבתוכו חומר ספוגי טבול בצבע.
    • "בְּבַת אַחַת זּנַּקְתִּי מֵהַמִּטָּה שֶׁלִּי. עַל הַשֻּׁלְחָן, בְּתוֹךְ כּוֹס, הָיוּ מֻנָּחִים צִבְעֵי הַלּוֹרְד שֶׁל גִּילִי. אֵיזֶה רַעְיוֹן כַּבִּיר! נִגַּשְׁתִּי אֶל אֲרוֹן הַצַּעֲצוּעִים, בָּחַרְתִּי מְכוֹנִית נוֹסֶפֶת מֵאַרְגַּז הַמְּכוֹנִיּוֹת שֶׁל גִּילִי, וְנִגַּשְׁתִּי אִתָּהּ אֶל הַשֻּׁלְחָן. אַחַר כָּךְ לָקַחְתִּי גִּלְיוֹן נְיָר, הִנַּחְתִּי אוֹתוֹ מִתַּחַת לַמְּכוֹנִית וְהִתְחַלְתִּי לִצְבֹּעַ אוֹתָּהּ בְּצִבְעֵי הַלּוֹרְד, נִזְהָר מְאוֹד מְאוֹד לֹא לְהִתְלַכְלֵךְ." (גִּ'ינְגִּ'י אוֹ: גּוֹנְבֵי הַצַּעֲצוּעִים מאת גלילה רון־פדר)

גיזרון[עריכה]

  1. מאנגלית: lord – אדון
  2. לורד הוא שם גנרי, אשר נובע ממותג טושים ידוע בישראל של תקופת קום המדינה.

צירופים[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

תואר אצולה

  • אנגלית: lord‏‏‏‏

כלי כתיבה

  • אנגלית: marker‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: לורד
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: לורדים (אצולה)
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: לורדים (כלי כתיבה)