לבריאות
לִבְרִיאוּת[עריכה]
| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | |
| הגייה* | livriut |
| חלק דיבר | מילת קריאה |
| מין | |
| שורש | ב־ר־א |
| דרך תצורה | ל־ + בריאות |
| נטיות | |
- מילת ברכה לעוסק בצרכי הגוף
- קח תאכל לבריאות
- [סלנג] בציניות חוסר עניין
- שיהיה לו לבריאות אני לא מוכן להצטרף
- אני הזהרתי אותך, אם תלך לשם למרות זאת -לבריאות.
- מילת ברכה למתעטש
מקור[עריכה]
3 מעין תרגום לברכה אסותא שמשמעה רפואה.
תרגום[עריכה]
- אנגלית: bless you
- ארמית: אסותא[דרושה הבהרה]
- גרמנית: Gesundheit
- יפנית: お大事に (תעתיק: o-daiji ni)
- ספרדית: Jesús, salud
- ערבית: صحة (תעתיק: צִחָּה)
- פולנית: na zdrowie
- צרפתית: à vos souhaits
- רוסית: будь здоро́в (תעתיק: budʹ zdoróv)