כלב ים

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

כֶּלֶב יָם[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא כלב ים
הגייה* kelev yam
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש
דרך תצורה צרף
נטיות ר׳ כַּלְבֵּי יָם
כלב ים
  1. עברית חדשה בעל חיים ימי מסדרת הטורפים, המשתייך למחלקת היונקים. כלבי הים הינם בעלי תנוכים וצוואר קצרים מאוד והם נעים באמצעות סנפיריהם הקדמיים בלבד.
    • "תושבי הארץ הודיעוהו כי פגעו את האנשים הלבנים בשנת 1850-1849 ומכרו למו כלב ים." (מסע הבריטאנים אל ציר הצפוני, נעתק על ידי שמעון מערקיל, בתוך: "הלבנון", 10 בינואר 1877, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
    • "אסקימואים בני שבט האלאוטים... החלו בשבוע שעבר במיבצע להריגת כלבי הים באי סט. פול השייך לאלסקה." ("מעריב", 23 ביולי 1984, באתר עיתונות יהודית היסטורית)

גיזרון[עריכה]

  • תרגום שאילה מגרמנית: Seehund. בספרות התחייה היו שניסו לשייך שם זה לכריש, ע"פ הערבית: كَلْب الْبَحْر או הצרפתית: chien de mer. [1]
  • צירוף דומה מופיע גם במשנה: "כֹּל שֶׁבַּיָּם טָהוֹר, חוּץ מִכֶּלֶב הַמַּיִם, מִפְּנֵי שֶׁהוּא בוֹרֵחַ לַיַּבָּשָׁה, דִּבְרֵי רַבִּי עֲקִיבָא." (משנה, מסכת כליםפרק יז, משנה יג)

תרגום[עריכה]


ראו גם[עריכה]


קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: כלבי ים
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: כלבי ים

הערות שוליים[עריכה]