מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
כַּחֹמֶר בְּיַד הַיּוֹצֵר [ עריכה ]
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא
כ חומר ב יד היוצר
הגייה *
kakho mer beyad hayotser
חלק דיבר
תואר
מין
זכר
שורש
דרך תצורה
פתגם
נטיות
קדר בעבודתו
כינוי למי שניתן להשפיע עליו בקלות. נאמר לרוב על אדם חלש אופי וחסר עצמאות.
”הֲכַיּוֹצֵר הַזֶּה לֹא אוּכַל לַעֲשׂוֹת לָכֶם בֵּית יִשְׂרָאֵל נְאֻם יהוה הִנֵּה כַחֹמֶר בְּיַד הַיּוֹצֵר כֵּן אַתֶּם בְּיָדִי בֵּית יִשְׂרָאֵל“ (ירמיהו יח , פסוק ו )
יש הטוענים כי כל ילד הוא כחומר ביד היוצר .
הוא עושה כל מה שהיא מבקשת, כחומר ביד היוצר .
מקור הניב במקרא. כל עוד חומרי הגלם של הקדר רכים הוא יכול לעצבם כראות עיניו. רק לאחר חימומם החומרים מתקשים ומקבלים את צורתם הסופית. שליטתו המוחלטת של היוצר בתוצר הושאלה והפכה לניב.
צירופים נרדפים [ עריכה ]