מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
יְצִיאָה בִּשְׁאֵלָה[עריכה]
| ניתוח דקדוקי
|
| כתיב מלא |
יציאה בשאלה
|
| הגייה* |
yetzia bish'ela
|
| חלק דיבר |
שם־עצם
|
| מין |
נקבה
|
| שורש |
י־צ־א, שׁ־א־ל
|
| דרך תצורה |
צירוף
|
| נטיות |
|
אחד העם - עבר תהליך של יציאה בשאלה
- תהליך בו אדם דתי משנה את אורח חייו מדתי לחילוני.
משמש כהגדרה לשונית מנגדת למושג החזרה בתשובה.
מילים נרדפות[עריכה]
קישורים חיצוניים[עריכה]
| השורש יצא
|
|
השורש י־צ־א הוא שורש מורכב השייך גם לגזרת נל"א וגם לגזרת נפ"יו.
נטיות הפעלים[עריכה]
| י־צ־א
|
עבר
|
הווה/בינוני
|
עתיד
|
ציווי
|
שם הפועל
|
| קַל
|
יָצָא
|
יוֹצֵא
|
יֵצֵא
|
צֵא
|
לָצֵאת או לֵיצֵא
|
| נִפְעַל
|
-אין-
|
-אין-
|
-אין-
|
-אין-
|
-אין-
|
| הִפְעִיל
|
הוֹצִיא
|
מוֹצִיא
|
יוֹצִיא
|
הוֹצֵא
|
לְהוֹצִיא
|
| הֻפְעַל
|
הוּצָא
|
מוּצָא
|
יוּצָא
|
-אין-
|
-אין-
|
| פִּעֵל
|
יִצֵּא
|
מְיַצֵּא
|
יְיַצֵּא
|
יַצֵּא
|
לְיַצֵּא
|
| פֻּעַל
|
יֻצָּא
|
מְיֻצָּא
|
יְיֻצָּא
|
-אין-
|
-אין-
|
| הִתְפַּעֵל
|
-אין-
|
-אין-
|
-אין-
|
-אין-
|
-אין-
|
- בבניין קל, צורת המקור בגזרת פ"י ופ"נ המסתיימת בתי"ו נוטה בשתי דרכים: האחת בתי"ו (בדומה לצורת המקור), והשנייה על דרך השלמים. לדוגמה: בְּצֵאתוֹ, בְּדַעְתָּהּ וגם בְּיָצְאוֹ, בְּיָדְעָהּ. (החלטות האקדמיה, עמ' 72)[1]
| |
|
| השורש שׁאל
|
|
השורש שׁ־א־ל הוא שורש מגזרת השלמים.
| ניתוח דקדוקי לשורש
|
| משמעות עיקרית |
לבקש. לקיחת חפץ לשימוש בהבטחה להשיב. לעורר ספק.
|
| גזרה |
|
| הופיע לראשונה בלשון |
במקרא
|
נטיות הפעלים[עריכה]
| שׁ־א־ל
|
עבר
|
הווה/בינוני
|
עתיד
|
ציווי
|
שם הפועל
|
| קַל
|
שָׁאַל
|
שׁוֹאֵל
(ב׳ פעוּל: שָׁאוּל)
|
יִשְׁאַל
|
שְׁאַל
|
לִשְׁאֹל
|
| נִפְעַל
|
נִשְׁאַל
|
נִשְׁאָל
|
יִשָּׁאֵל
|
הִשָּׁאֵל
|
לְהִשָּׁאֵל
|
| הִפְעִיל
|
הִשְׁאִיל
|
מַשְׁאִיל
|
יַשְׁאִיל
|
הַשְׁאֵל
|
לְהַשְׁאִיל
|
| הֻפְעַל
|
הֻשְׁאַל
|
מֻשְׁאָל
|
יֻשְׁאַל
|
-אין-
|
-אין-
|
| פִּעֵל
|
|
|
|
|
|
| פֻּעַל
|
|
|
|
-אין-
|
-אין-
|
| הִתְפַּעֵל
|
|
|
|
|
|
| |
|
ערך בוויקיפדיה: יציאה בשאלה