יישר כוח

יִישַׁר כּוֹחַ[עריכה]

ביטוי של שבח על הישג מוערך.
- יישר כוח על זכייתך בתחרות!
- ”מעשה בשנים שהיו רצין אחר הגייס ונתלה אחד בזית ופשחו ורדף את הגייס וחזר ואמ' לו חבירו יישר כוחך אריא“ (תוספתא, מסכת יבמות – פרק יד, הלכה ט)

לא שבר משה את הלחות אלא שנאמר לו מפי הגבורה שנאמר אשר שברת (שם י' ב') יישר כוחך ששברת אבות דרבי נתן פרק ב

לשון חז"ל המילה יִישַׁר נמצאת במקרא במובן יהיה ישר יהיה רצוי ”אולי יישר בעיני האלהים“ (במדבר כג, פסוק כז) המשמעות תהיה רצויה פעולתך.

אצל חז"ל משמשת המילה יישר לבדה כביטוי. ”ברכות“ (בבלי, מסכת מב – [[s:מב ב {{{4}}}|דף ב, עמוד {{{4}}}]])
מבוטאת בעגה החרדית-עברית-יידישיאית: 'יִש-כֹוֹיֶיח'.

ערך בוויקיפדיה: יישר כוח