יין ישמח לבב אנוש

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

יַיִן יְשַׂמַּח לְבַב־אֱנוֹשׁ[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא יין יישמח לבב אנוש
הגייה* yain yisamach levav enosh
חלק דיבר היגד
מין
שורש
דרך תצורה צירוף
נטיות
  1. אמירה בשבח שתיית אלכוהול, האדם יכול להטביע את יגונו במשקה החריף, או לחלופין, להשתמש בו כדי להגיע לרוממות רוח.
    • "אוי תל אביב, כמה הכל יפה לך, / לא סתם אומרים יין ישמח לבב אנוש. / היום חוגגים כמו באמצע הפאבלה, / אצלנו אומרים שבסדר ואצלם אומרים טודו בום." (טודו בוםערך מקביל בוויקיפדיה, מאת סטטיק ובן אל תבורי)

מקור[עריכה]

  • מקור הביטוי בתנ"ך: וְיַיִן יְשַׂמַּח לְבַב-אֱנוֹשׁ לְהַצְהִיל פָּנִים מִשָּׁמֶן וְלֶחֶם לְבַב-אֱנוֹשׁ יִסְעָד.“ (תהלים קד, פסוק טו)

ראו גם[עריכה]