”אף כי הרים רמים בתוכה, בכל זאת תצמא אדמתה למים תמיד, יען כי אין לה יאורים עצמיים (אייגענטליכע פליססע) [...].“ (שבילי עולם, מאת שמשון בלוך, 1822, באתר מאגרים)
ממצרית: jtrw - יַתְרוֹ, ובמצרית ביניימית הפך ל'יַאָרוֹ'. השם יתרו שמש גם כיחידת אורך מצרית של כ-10 קלומטר. מושאל לדמוטית יאר yꜥrꜥꜣ בהוראת יאור, נהר, נהר הנילוס. בלשון קופטית, בהגיית: איארו (ⲓⲁⲣⲟ) . ובכתובת הירוגליף:
רש"י (בראשית מא,א): "על היאור" - כל שאר נהרות אינם קרוים יאורים חוץ מנילוס, מפני שכל הארץ עשויין יאורים יאורים בידי אדם ונילוס עולה בתוכם ומשקה אותם, לפי שאין גשמים יורדין במצרים תדיר כשאר ארצות.