טרידת זרם
טְרִידַת זֶרֶם
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | טרידת זרם |
| הגייה* | tridat zerem |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | נקבה |
| שורש | |
| דרך תצורה | צרף |
| נטיות | ר׳ טְרִידוֹת זְרָמִים |
- (ימאות) הסטייה של כלי שיט מכיוון התקדמותו לפי המצפן בשל השפעת זרם ימי.
- רב החובל חישב טרידת הזרם הצפויה ושינה את הקורס בהתאם לכך.
גיזרון
[עריכה]- מן "טרידה".
- האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הימאות (תש"ל), 1970; מילון למונחי הגלים והזרמים בים (תשל"ג), 1973; מונחי כלי שיט קטנים ומעגנות (תשע"ג), 2013.
תרגום
[עריכה]- אנגלית drift by current
- צרפתית dérive par courant
- גרמנית Stromversetzung