חיש

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

חִישׁ[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא
הגייה* chish
חלק דיבר תואר־הפועל
מין
-
שורש ח־ו־ש
דרך תצורה משקל קִיל
נטיות
  1. לשון המקרא בזמן קצר. בזריזות.
    • ”יְמֵי־שְׁנוֹתֵינוּ בָהֶם שִׁבְעִים שָׁנָה, וְאִם בִּגְבוּרֹת שְׁמוֹנִים שָׁנָה; וְרָהְבָּם עָמָל וָאָוֶן, כִּי־גָז חִישׁ וַנָּעֻפָה.“ (תהלים צ, פסוק י)
    • הוא לקח את התיק חיש מהר ורץ אל התחנה.
    • האויב יעלה עליהם חיש מהר כעננים העולים ברוב השמים ”מצודות דוד“ (ירמיהו ד, פסוק יג)

גיזרון[עריכה]

  • המילה מופיעה פעם אחת בלבד במקרא, בפסוק לעיל.
  • ברוב לשון ציווי חיש כמו חוּש או הָחִיש חִישׁ חִישׁ אֲלוּפִי יִשְׁעֲךָ אֵלי־־יָה (פיוט) [ בדומה למילה מהר[1] ]

צירופים[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]


תרגום[עריכה]

  • אנגלית: fast‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]

חַיִשׁ[עריכה]

  1. [ארמית] חָשׁ, חָשַׁשׁ


נגזרות[עריכה]

ראו גם[עריכה]

  1. לדוגמה במקום "מהרי ובואי" יאמר "בואי מהר"