”[...] והמה נקראים הרי וואולקאני (פייאר שפייענדע בערגע), ולרוב יוריקו אותם ההרים בהתלהבם, איזה עצם רותח זב ונגר הנקרא לאַוַוא[...].“ (ראשית לימודים א, מאת ברוך לינדא, 1788, באתר מאגרים)
ישנה סברה כי השם הלטיני וולקנוס (Vulcanus) שתואר בידי קדמוני-יוון כאל הנפחות, הושאל ושובש מן המקרא משמו העברי של תובל-קין שעפ' ספר בראשית היה אבי מקצוע הנפחות [1].
מלטינית: Vulcanus, אל האש והנפחות, וממנה דרך איטלקית במשמעות הר געש לשאר לשונות אירופה. אל העברית מגרמנית: Vulkan או מרוסית: вулка́н - ווּלְקָן.
ערך בוויקיפדיה: הר געש