לדלג לתוכן

וולקן

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

ווּלְקָן[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא וולקן
הגייה* vulkan
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש
דרך תצורה
נטיות ר׳ ווּלְקָנִים
התפרצות וולקן
  1. הר הפולט מגמה בצורת לבה אל פני השטח.
    • ”[...] והמה נקראים הרי וואולקאני (פייאר שפייענדע בערגע), ולרוב יוריקו אותם ההרים בהתלהבם, איזה עצם רותח זב ונגר הנקרא לאַוַוא[...].“ (ראשית לימודים א, מאת ברוך לינדא, 1788, באתר מאגרים)
    • "נִבְרַח לְצִ'יִלי, הוֹפּ, כֻּלָּנוּ! / אַךְ שָׁם יֶשְׁנָם הֲרֵי ווּלְקָנוֹ, / רוֹתַחַת לַבָּה בְּגַלִּים. / מֵתִים מִזֶּה? לֹא, רַק נִצְלִים." (וֵנֵצוּאֵלָה, מאת דן אלמגור)

גיזרון[עריכה]

  • ישנה סברה כי השם הלטיני וולקנוס (Vulcanus) שתואר בידי קדמוני-יוון כאל הנפחות, הושאל ושובש מן המקרא משמו העברי של תובל-קין שעפ' ספר בראשית היה אבי מקצוע הנפחות [1].
  • מלטינית: Vulcanus, אל האש והנפחות, וממנה דרך איטלקית במשמעות הר געש לשאר לשונות אירופה. אל העברית מגרמנית: Vulkan או מרוסית: вулка́н - ווּלְקָן.

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: הר געש

הערות שוליים[עריכה]

  1. דב אשבל,גלגולי מלים מקראיות,עולם המקרא ,ניסן-סיוון תש"ם. עמ':274