הפלגת נסוי
הַפְלָגַת נִסּוּי
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | הפלגת ניסוי |
| הגייה* | haflagat nisui |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | נקבה |
| שורש | |
| דרך תצורה | צרף |
| נטיות | ר׳ הַפְלָגוֹת נִסּוּי |
- עברית חדשה ההפלגה הראשונה של כלי שיט חדש או של כלי שיט שעבר שיפוצים נרחבים קודם מסירתו לבעלים, במהלכה בודקים בדקדקנות את כשירותו לשיט ואת תקינות כל המכלולים והמכונות אשר בו.
- ”אנית־המשא חנה [...] תבצע מחר (יום שני) הפלגת־ניסוי, לפני שתימסר לבעליה, חברת „צים“.“ ("הבקר", 14 בנובמבר 1965, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
גיזרון
[עריכה]- תרגום שאילה מאנגלית: sea trial.
מילים נרדפות
[עריכה]תרגום
[עריכה]- אנגלית: sea trial